示知命弟
山又水，
行尽吴头楚尾。
兄弟灯前家万里，
相看如梦寐。
君似成蹊桃李，
入我草堂松桂。
莫厌岁寒无气味，
馀生今已矣。
【yè jīn mén 】 shì zhī mìng dì shān yòu shuǐ ，háng jìn wú tóu chǔ wěi 。xiōng dì dēng qián jiā wàn lǐ ，xiàng kàn rú mèng mèi 。jun1 sì chéng qī táo lǐ ，rù wǒ cǎo táng sōng guì 。mò yàn suì hán wú qì wèi ，yú shēng jīn yǐ yǐ 。
【谒金门&·山又水译文】
山又水，行尽吴头楚尾。兄弟灯前家万里，相看如梦寐。
越过一座座山，穿过一条条河，走遍这古代吴国和楚国交界的地方，兄弟俩默默地对坐在灯前，想到万里之远的家乡，互相对望着犹如在梦中一样。
君似成蹊桃李，入我草堂松桂。莫厌岁寒无气味，余生今已矣。
你本来才华出众，名实相符，犹如桃李芬芳吸引众人来观赏，而今却服随我忍受寂寞与荒凉。不要怕寒冬来临，没有了芳香，我的生命历程已快走完，即将自由解放。
【谒金门&·山又水注释】
山又水，行尽吴头楚尾。
兄弟灯前家万里，相看如梦寐(mèi)。
山又水：万水千山，指路程艰远。
吴头楚尾：指如今的江西省北部，因为其地在春秋时为吴、楚两国交界处，故称“吴头楚尾”。
梦寐：此借指兄弟团聚。
君似成蹊(xī)桃李，入我草堂松桂。
莫厌岁寒无气味，余生今已矣。
成蹊桃李：谓实至名归，无须凭借官职地位而得到人们的尊重。
草堂松桂：代指隐居。
岁寒：一年的严寒时节。
无气味：大乘佛教。
黄庭坚资料
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有一祖三宗之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为苏门四... 查看详情>>
黄庭坚古诗词作品： 《黄庭坚的诗词定风波&·次高左藏韵全诗翻译_定风波&·次高左藏韵赏析》《黄庭坚的诗词西江月&·用惠洪韵全诗翻译_西江月&·用惠洪韵赏析》《黄庭坚的诗词送舅氏野夫之宣城全诗翻译_送舅氏野夫之宣城赏析》《黄庭坚的诗词瑞鹤仙&·环滁皆山也全诗翻译_瑞鹤仙&·环滁皆山也赏析》《黄庭坚的诗词宴桃源&·书赵伯充家上姬领巾全诗翻译_宴桃源&·书赵伯充家上姬领巾赏析》《黄庭坚的诗词定风波&·客有两新鬟善歌者，请作送汤曲，因戏前二物全诗翻译_定风波&·客有两新鬟善歌者，请作送汤曲，因戏前二物赏析》《黄庭坚的诗词满庭芳&·茶全诗翻译_满庭芳&·茶赏析》《黄庭坚的诗词满庭芳&·妓女全诗翻译_满庭芳&·妓女赏析》《黄庭坚的诗词弈棋二首呈任渐全诗翻译_弈棋二首呈任渐赏析》《黄庭坚的诗词登快阁全诗翻译_登快阁赏析》
黄庭坚的诗词谒金门&·山又水全诗翻译_谒金门&·山又水赏析的意思
文言文《登台赋》鉴赏_作者曹植，其内容如下：全文首先阐述登台的原因：铜雀台建成后父亲召集文武在台前举行比武大会，命文人才子作赋以助兴。“开篇一词”广...
文言文《鹞雀赋》注释_作者曹植，其内容如下：[1]鹞：一种凶猛的鸟，样子像鹰，比鹰小，捕食小鸟，通常称"鹞鹰"、"鹞子"。[2]瘠(jí)瘦：瘦削，不肥胖。[3]轗(kǎn)轲(kē)：困...
文言文《登台赋》注释译文_作者曹植，其内容如下：注释①明后：明，尊敬之词。后，君也.明后指曹操。嬉游，乐游。②太府：规模宏大的宫室。③营：经营，谋划。④嵯峨（cuó&eac...
文言文《蝉赋》鉴赏_作者曹植，其内容如下：《艺文类聚》卷九十七引郭璞《蝉赞》曰：“虫之精洁，可贵惟蝉。潜蜕弃秽，饮露恒鲜。万物皆化，人胡不然？”古人以为蝉...
文言文《鹞雀赋》简析_作者曹植，其内容如下：鹞雀赋，三国时期曹植所作，主要描写“鹞欲取雀”，雀与之进行生死搏斗的故事。赋主要采用拟人化和象征的手法，通过...
文言文《蝉赋》注释译文_作者曹植，其内容如下：注释蝉：一种昆虫，又名知了，亦作“蜘蟟”。清素：指蝉体清白。潜：藏。太阴：指地。此二句言蝉体清洁，潜藏在泥土之中...
黄庭坚的诗词谒金门&·山又水全诗翻译_谒金门&·山又水赏析相关诗句
黄庭坚的名句
- 黄庭坚的诗词鹧鸪天·坐中有眉山隐客史应之和前 - - - 黄庭坚 - - - 《鹧鸪天·坐中有眉山隐客史应之和前韵》
- 黄庭坚的诗词菩萨蛮 middot;半烟半雨溪桥畔原文注释_ - - - 黄庭坚 - - - 《》
- 黄庭坚的诗词清平乐 middot;重九全诗翻译_清平乐 mi - - - 黄庭坚 - - - 《》
- 黄庭坚的诗词书幽芳亭记全诗翻译_书幽芳亭记赏析 - - - 黄庭坚 - - - 《》
- 黄庭坚的诗词洞仙歌 middot;泸守王补之生日全诗翻译_ - - - 黄庭坚 - - - 《》
- 黄庭坚的诗词减字木兰花 middot;和赵文仪全诗翻译_减 - - - 黄庭坚 - - - 《》
- 黄庭坚的诗词忆帝京 middot;赠弹琵琶妓全诗翻译_忆帝 - - - 黄庭坚 - - - 《》
- 黄庭坚的诗词谢张仲谋端午送巧作全诗翻译_谢张仲谋端 - - - 黄庭坚 - - - 《》
- 黄庭坚的诗词清平乐 middot;私情全诗翻译_清平乐 mi - - - 黄庭坚 - - - 《》
- 黄庭坚的诗词谒金门&·山又水全诗翻译_谒金门&& - - - 黄庭坚 - - - 《》
- 黄庭坚的诗词好儿女全诗翻译_好儿女赏析 - - - 黄庭坚 - - - 《》
- 黄庭坚的诗词雨中花&·送彭文思使君全诗翻译_雨 - - - 黄庭坚 - - - 《》
- 黄庭坚的诗词念奴娇&·断虹霁雨原文注释_念奴娇 - - - 黄庭坚 - - - 《》
- 黄庭坚的诗词鼓笛令&·戏咏打揭全诗翻译_鼓笛令 - - - 黄庭坚 - - - 《》
- 黄庭坚的诗词木兰花令&·用前韵赠郭功甫全诗翻 - - - 黄庭坚 - - - 《》
- 黄庭坚的诗词鄂州南楼书事全诗翻译_鄂州南楼书事赏析 - - - 黄庭坚 - - - 《》
- 黄庭坚的诗词南乡子&·诸将说封侯全诗翻译_南乡 - - - 黄庭坚 - - - 《》
- 黄庭坚的诗词青玉案&·至宜州次韵上酬七兄全诗 - - - 黄庭坚 - - - 《》
- 黄庭坚的诗词江城子&·忆别全诗翻译_江城子&&mi - - - 黄庭坚 - - - 《》
- 黄庭坚的诗词减字木兰花&·登巫山县楼作全诗翻 - - - 黄庭坚 - - - 《》