上山采薇，薄暮苦饥。
溪谷多风，霜露沾衣。
野雉群雊，猿猴相追。
还望故乡，郁何垒垒！
高山有崖，林木有枝。
忧来无方，人莫之知。
人生如寄，多忧何为？
今我不乐，岁月如驰。
汤汤川流，中有行舟。
随波转薄，有似客游。
策我良马，被我轻裘。
载驰载驱，聊以忘忧。
【鉴赏】
此诗写军旅生活的艰辛。薇，野菜，即野豌豆苗。白天我们到山上去采野豌豆苗，因为到黄昏的时候会很饿。溪谷中风很大，又有霜露打湿大家的衣裳，真是非常寒冷。野鸡的叫声遍布山野，猿猴在相互追逐。
在这样的荒郊野外，不免使人回望故乡，然而，故乡又在哪里？忧郁如石头一般垒积胸中。每座山都有山崖，每棵树都有树枝，可我内心的忧愁又是从哪里来的呢？没有人知道。
人生不过是暂时寄托于人世，何必如此忧愁呢？我现在不快乐，时光也照样流逝。就像河里的那一只小舟，随着水波流转，也不知道会停在哪里，这就好比是我们的人生啊，谁也不知道自己会在哪里停泊。
还是披上我的皮裘，骑着良马，在飞驰中暂时地忘却这人生的烦恼吧。
从此诗我们可以看到，曹丕也是一个颇有诗意的人。在远离故土的荒郊野外，不免会产生莫名的忧愁，但这忧愁从何而来、到何而止，我们谁也不知道。而这人生，似乎也正如这忧愁一般，不知从何而来，也不知到何而止。因而，还是暂时地忘却吧，不要去想它。
【注释】
雊，读如够，野鸡叫。转薄，回旋停泊。薄，通“ 泊 ”。
曹丕资料
魏文帝曹丕（187年冬-226年6月29日），字子桓。豫州沛国谯（今安徽省亳州市）人。三国时期著名的政治家、文学家，曹魏开国皇帝（220年—226年在位）。魏武帝曹操与卞夫人的长子。曹丕文武双全，八岁能提笔为文，善骑射，好击剑，博... 查看详情>>
曹丕古诗词作品： 《杂诗二首翻译_杂诗二首赏析_曹丕的诗词》《折杨柳行翻译_折杨柳行赏析_曹丕的诗词》《《善哉行·朝日乐相乐》注释译文》《《善哉行·朝日乐相乐》赏析》《《善哉行·朝游高台观》创作背景》《《善哉行·朝游高台观》注释译文》《善哉行&·有美一人翻译_善哉行&·有美一人赏析_曹丕的诗词》《临高台翻译_临高台赏析_曹丕的诗词》《芙蓉池作诗翻译_芙蓉池作诗赏析_曹丕的诗词》《与吴质书》
善哉行&·其一翻译_善哉行&·其一赏析_曹丕的诗词的意思
文言文《登台赋》鉴赏_作者曹植，其内容如下：全文首先阐述登台的原因：铜雀台建成后父亲召集文武在台前举行比武大会，命文人才子作赋以助兴。“开篇一词”广...
文言文《鹞雀赋》注释_作者曹植，其内容如下：[1]鹞：一种凶猛的鸟，样子像鹰，比鹰小，捕食小鸟，通常称"鹞鹰"、"鹞子"。[2]瘠(jí)瘦：瘦削，不肥胖。[3]轗(kǎn)轲(kē)：困...
文言文《登台赋》注释译文_作者曹植，其内容如下：注释①明后：明，尊敬之词。后，君也.明后指曹操。嬉游，乐游。②太府：规模宏大的宫室。③营：经营，谋划。④嵯峨（cuó&eac...
文言文《蝉赋》鉴赏_作者曹植，其内容如下：《艺文类聚》卷九十七引郭璞《蝉赞》曰：“虫之精洁，可贵惟蝉。潜蜕弃秽，饮露恒鲜。万物皆化，人胡不然？”古人以为蝉...
文言文《鹞雀赋》简析_作者曹植，其内容如下：鹞雀赋，三国时期曹植所作，主要描写“鹞欲取雀”，雀与之进行生死搏斗的故事。赋主要采用拟人化和象征的手法，通过...
文言文《蝉赋》注释译文_作者曹植，其内容如下：注释蝉：一种昆虫，又名知了，亦作“蜘蟟”。清素：指蝉体清白。潜：藏。太阴：指地。此二句言蝉体清洁，潜藏在泥土之中...
善哉行&·其一翻译_善哉行&·其一赏析_曹丕的诗词相关诗句
曹丕的名句
- 杂诗二首翻译_杂诗二首赏析_曹丕的诗词 - - - 曹丕 - - - 《》
- 善哉行&·有美一人翻译_善哉行&·有美一人赏 - - - 曹丕 - - - 《》
- 临高台翻译_临高台赏析_曹丕的诗词 - - - 曹丕 - - - 《》
- 折杨柳行翻译_折杨柳行赏析_曹丕的诗词 - - - 曹丕 - - - 《》
- 芙蓉池作诗翻译_芙蓉池作诗赏析_曹丕的诗词 - - - 曹丕 - - - 《》
- 曹丕的诗词善哉行 middot;上山采薇，原文注释_善哉行 - - - 曹丕 - - - 《》
- 曹丕的诗词燕歌行（秋风萧瑟天气凉）全诗翻译_燕歌行（秋风 - - - 曹丕 - - - 《》
- 曹丕的诗词燕歌行二首&·其二全诗翻译_燕歌行二 - - - 曹丕 - - - 《》
- 曹丕的诗词善哉行（上山采薇）原文注释_善哉行（上山采薇）赏 - - - 曹丕 - - - 《》
- 曹丕的诗词燕歌行二首&·其一全诗翻译_燕歌行二 - - - 曹丕 - - - 《》
- 曹丕的诗词燕歌行（别日何易会日难）全诗翻译_燕歌行（别日 - - - 曹丕 - - - 《》
- 燕歌行二首&·其一翻译_燕歌行二首&·其一赏 - - - 曹丕 - - - 《》
- 燕歌行二首&·其二翻译_燕歌行二首&·其二赏 - - - 曹丕 - - - 《》
- 善哉行&·其一翻译_善哉行&·其一赏析_曹丕的 - - - 曹丕 - - - 《》
- 煌煌京洛行翻译_煌煌京洛行赏析_曹丕的诗词 - - - 曹丕 - - - 《》
- 与吴质书翻译_与吴质书赏析_曹丕的诗词 - - - 曹丕 - - - 《》
- 大墙上蒿行翻译_大墙上蒿行赏析_曹丕的诗词 - - - 曹丕 - - - 《》
- 芙蓉池作翻译_芙蓉池作赏析_曹丕的诗词 - - - 曹丕 - - - 《》
- 燕歌行翻译_燕歌行赏析_曹丕的诗词 - - - 曹丕 - - - 《》
- 丹霞蔽日行翻译_丹霞蔽日行赏析_曹丕的诗词 - - - 曹丕 - - - 《》