关河底事空留客？岁月无情不贷人。
一寸丹心图报国，两行清泪为思亲。
孤怀激烈难消遣，漫把金盘簇五辛。
【简析】
这首诗是作者在击退了瓦剌入侵后第二年的一个立春日在前线所写。遇此佳节，引起了作者思亲之念，但是为了国事，又不得不羁留在边地。诗中表达了作者这种矛盾痛苦的心情。【译文及注释】
译文
一年年过去，白头发不断添新，
戎马匆匆里，又一个春天来临。
为了什么事长久留我在边塞？
岁月太无情，年纪从来不饶人。
念念不忘是一片忠心报祖国，
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
孤独的情怀激动得难以排遣，
就凑个五辛盘，聊应新春节景。
注释
马上：指在征途或在军队里。
关河：关山河川，这里指边塞上。
簇五辛：蔟，攒聚的意思。五辛，指五种辛味的菜；《本草纲目》：“元旦、立春，以葱、蒜、韭、蓼蒿、芥辛嫩之叶杂和食之，取迎新之意，谓之五辛盘。”
于谦资料
于谦（1398年5月13日-1457年2月16日），字廷益，号节庵，汉族，明朝名臣、民族英雄，杭州府钱塘县人。永乐十九年（1421年），于谦登辛丑科进士，宣德初授御史，曾随宣宗镇压汉王朱高煦之叛。平叛后，身为御史的于谦因数落朱高煦有功，被宣宗... 查看详情>>
于谦古诗词作品： 《于谦的诗词咏煤炭（凿开混沌得乌金）全诗翻译_咏煤炭（凿开混沌得乌金）赏析》《北风吹翻译_北风吹赏析_于谦的诗词》《过菊江亭翻译_过菊江亭赏析_于谦的诗词》《岳忠武王祠翻译_岳忠武王祠赏析_于谦的诗词》《立春日感怀翻译_立春日感怀赏析_于谦的诗词》《咏煤炭翻译_咏煤炭赏析_于谦的诗词》《观书翻译_观书赏析_于谦的诗词》《除夜太原寒甚翻译_除夜太原寒甚赏析_于谦的诗词》《石灰吟翻译_石灰吟赏析_于谦的诗词》《于谦的诗词入京诗（手帕蘑姑与线香）全诗翻译_入京诗（手帕蘑姑与线香）赏析》
立春日感怀翻译_立春日感怀赏析_于谦的诗词的意思
文言文《登台赋》鉴赏_作者曹植，其内容如下：全文首先阐述登台的原因：铜雀台建成后父亲召集文武在台前举行比武大会，命文人才子作赋以助兴。“开篇一词”广...
文言文《鹞雀赋》注释_作者曹植，其内容如下：[1]鹞：一种凶猛的鸟，样子像鹰，比鹰小，捕食小鸟，通常称"鹞鹰"、"鹞子"。[2]瘠(jí)瘦：瘦削，不肥胖。[3]轗(kǎn)轲(kē)：困...
文言文《登台赋》注释译文_作者曹植，其内容如下：注释①明后：明，尊敬之词。后，君也.明后指曹操。嬉游，乐游。②太府：规模宏大的宫室。③营：经营，谋划。④嵯峨（cuó&eac...
文言文《蝉赋》鉴赏_作者曹植，其内容如下：《艺文类聚》卷九十七引郭璞《蝉赞》曰：“虫之精洁，可贵惟蝉。潜蜕弃秽，饮露恒鲜。万物皆化，人胡不然？”古人以为蝉...
文言文《鹞雀赋》简析_作者曹植，其内容如下：鹞雀赋，三国时期曹植所作，主要描写“鹞欲取雀”，雀与之进行生死搏斗的故事。赋主要采用拟人化和象征的手法，通过...
文言文《蝉赋》注释译文_作者曹植，其内容如下：注释蝉：一种昆虫，又名知了，亦作“蜘蟟”。清素：指蝉体清白。潜：藏。太阴：指地。此二句言蝉体清洁，潜藏在泥土之中...
立春日感怀翻译_立春日感怀赏析_于谦的诗词相关诗句
于谦的名句
- 于谦的诗词咏煤炭（凿开混沌得乌金）全诗翻译_咏煤炭（凿开 - - - 于谦 - - - 《》
- 于谦的诗词北风吹原文注释_北风吹赏析 - - - 于谦 - - - 《》
- 于谦的诗词岳忠武王祠全诗翻译_岳忠武王祠赏析 - - - 于谦 - - - 《》
- 于谦的诗词上太行（西风落日草斑斑）全诗翻译_上太行（西风 - - - 于谦 - - - 《》
- 于谦的诗词入京诗（手帕蘑姑与线香）全诗翻译_入京诗（手帕 - - - 于谦 - - - 《》
- 石灰吟翻译_石灰吟赏析_于谦的诗词 - - - 于谦 - - - 《》
- 除夜太原寒甚翻译_除夜太原寒甚赏析_于谦的诗词 - - - 于谦 - - - 《》
- 观书翻译_观书赏析_于谦的诗词 - - - 于谦 - - - 《》
- 咏煤炭翻译_咏煤炭赏析_于谦的诗词 - - - 于谦 - - - 《》
- 立春日感怀翻译_立春日感怀赏析_于谦的诗词 - - - 于谦 - - - 《》
- 岳忠武王祠翻译_岳忠武王祠赏析_于谦的诗词 - - - 于谦 - - - 《》
- 过菊江亭翻译_过菊江亭赏析_于谦的诗词 - - - 于谦 - - - 《》
- 北风吹翻译_北风吹赏析_于谦的诗词 - - - 于谦 - - - 《》
- 悼内十一首翻译_悼内十一首赏析_于谦的诗词 - - - 于谦 - - - 《》