寸寸山河寸寸金，
{亻瓜}离分裂力谁任？
杜鹃再拜忧天泪，
精卫无穷填海心。
【zèng liáng rèn fù tóng nián 】 cùn cùn shān hé cùn cùn jīn ，{dān guā }lí fèn liè lì shuí rèn ？dù juān zài bài yōu tiān lèi ，jīng wèi wú qióng tián hǎi xīn 。
【赠梁任父同年（寸寸山河寸金）译文】
寸寸山河寸寸金，侉离分裂力谁任，
祖国山河美好如金，如今被列强瓜分谁来负责？
杜鹃再拜忧天泪，精卫无穷填海心。
我便如杜鹃一样呼唤祖国东山再起，向精卫填海一边的奋斗。
【赠梁任父同年（寸寸山河寸金）注释】
寸寸山河寸寸金，侉(kuǎ)离分裂力谁任，
侉离：这里是分割的意思。
杜鹃(juān)再拜忧天泪，精卫无穷填海心。
杜鹃：传说中古代蜀国的国王望帝所化。
精卫：古代神话中的鸟名，古代皇帝炎帝的女儿溺死在东海里，化为精卫鸟，经常衔石投入东海，要想把大海填平。
黄遵宪资料
黄遵宪（1848年4月27日-1905年3月28日）汉族客家人，字公度，别号人境庐主人，清朝诗人，外交家、政治家、教育家。黄遵宪出生于广东嘉应州，1876年中举人，历充师日参赞、旧金山总领事、驻英参赞、新加坡总领事，戊戌变法期间署湖... 查看详情>>
黄遵宪古诗词作品： 《黄遵宪的诗词今别离（别肠转如轮）全诗翻译_今别离（别肠转如轮）赏析》《黄遵宪的诗词杂感&·大块凿混沌全诗翻译_杂感&·大块凿混沌赏析》《黄遵宪的诗词赠梁任父同年（寸寸山河寸金）全诗翻译_赠梁任父同年（寸寸山河寸金）赏析》
黄遵宪的诗词赠梁任父同年（寸寸山河寸金）全诗翻译_赠梁任父同年（寸寸山河寸金）赏析的意思
文言文《登台赋》鉴赏_作者曹植，其内容如下：全文首先阐述登台的原因：铜雀台建成后父亲召集文武在台前举行比武大会，命文人才子作赋以助兴。“开篇一词”广...
文言文《鹞雀赋》注释_作者曹植，其内容如下：[1]鹞：一种凶猛的鸟，样子像鹰，比鹰小，捕食小鸟，通常称"鹞鹰"、"鹞子"。[2]瘠(jí)瘦：瘦削，不肥胖。[3]轗(kǎn)轲(kē)：困...
文言文《登台赋》注释译文_作者曹植，其内容如下：注释①明后：明，尊敬之词。后，君也.明后指曹操。嬉游，乐游。②太府：规模宏大的宫室。③营：经营，谋划。④嵯峨（cuó&eac...
文言文《蝉赋》鉴赏_作者曹植，其内容如下：《艺文类聚》卷九十七引郭璞《蝉赞》曰：“虫之精洁，可贵惟蝉。潜蜕弃秽，饮露恒鲜。万物皆化，人胡不然？”古人以为蝉...
文言文《鹞雀赋》简析_作者曹植，其内容如下：鹞雀赋，三国时期曹植所作，主要描写“鹞欲取雀”，雀与之进行生死搏斗的故事。赋主要采用拟人化和象征的手法，通过...
文言文《蝉赋》注释译文_作者曹植，其内容如下：注释蝉：一种昆虫，又名知了，亦作“蜘蟟”。清素：指蝉体清白。潜：藏。太阴：指地。此二句言蝉体清洁，潜藏在泥土之中...
黄遵宪的诗词赠梁任父同年（寸寸山河寸金）全诗翻译_赠梁任父同年（寸寸山河寸金）赏析相关诗句
黄遵宪的名句
- 黄遵宪的诗词今别离（别肠转如轮）全诗翻译_今别离（别肠转 - - - 黄遵宪 - - - 《》
- 黄遵宪的诗词杂感&·大块凿混沌全诗翻译_杂感&& - - - 黄遵宪 - - - 《》
- 黄遵宪的诗词赠梁任父同年（寸寸山河寸金）全诗翻译_赠梁 - - - 黄遵宪 - - - 《》