朝代:唐代作者:李益出自:更新时间:2024-01-22
【边思】

腰垂锦带佩吴钩,
走马曾防玉塞秋。
莫笑关西将家子,
只将诗思入凉州。

【biān sī 】 yāo chuí jǐn dài pèi wú gōu ,zǒu mǎ céng fáng yù sāi qiū 。mò xiào guān xī jiāng jiā zǐ ,zhī jiāng shī sī rù liáng zhōu 。

【边思(腰垂锦带佩吴钩)赏析】

腰垂锦带佩吴钩,走马曾防玉塞秋。
莫笑关西将家子,只将诗思入凉州。

  首句写自己的装束。腰垂锦带,显示出衣饰的华美和身份的尊贵,与第三句“关西将家子”相应;佩吴钩(一种吴地出产的弯刀),表现出意态的勇武英俊。杜诗有“少年别有赠,含笑看吴钩”之句,可见佩带吴钩在当时是一种显示少年英武风姿的时髦装束。寥寥两笔,就将一位华贵英武的“关西将家子”的形象生动地展现出来了。

  第二句“走马曾防玉塞秋”,进一步交代自己的战斗经历。北方游牧民族每到秋高马肥的季节,常进扰边境,需要预加防卫,称为“防秋”。玉塞,指玉门关。这句是说自己曾经参加过防秋玉塞、驰驱沙场的战斗行动。和上句以“锦带”、“吴钩”显示全体一样,这里是举玉塞防秋以概括丰富的战斗经历。

  不过,诗意的重点并不在图形写貌,自叙经历,而是抒写感慨。这正是三、四两句所要表达的内容。“莫笑关西将家子,只将诗思入凉州。”关西,指函谷关以西。古代有“关西出将,关东出相”的说法,李益是姑臧(今甘肃武威,亦即凉州)人,所以自称“关西将家子”。表面上看,这两句诗语调轻松洒脱,似乎带有一种风流自赏的意味。但如果深入一层,结合诗人所处的时代、诗人的理想抱负和其他作品来体味,就不难发现,在这潇洒轻松的语调中正含有无可奈何的苦涩和深沉的感慨。

  写慷慨悲凉的诗歌,决非李益这们“关西将家子”的本愿。他的《塞下曲》说:“伏波惟愿裹尸还,定远何须生入关。莫遣只轮归海窟,仍留一箭定天山。”象班超等人那样,立功边塞,这才是他平生的夙愿和人生理想。当立功献捷的宏愿化为苍凉悲慨的诗思,回到自己熟悉的凉州城时,作者心中翻动着的恐怕只能是壮志不遂的悲哀吧。如果说:“莫笑”二字当中还多少含有自我解嘲的意味,那么,“只将”二字便纯然是壮志不遂的深沉感慨了。作为一首自题小像赠友人的小诗,三、四两句所要表达的,正是一种“辜负胸中十万兵,百无聊赖以诗鸣”式的感情。

  这当然不意味着李益不欣赏自己的边塞之吟,也不排斥在“只将诗思入凉州”的诗句中多少含有自赏的意味。但那自赏之中分明蕴含着无可奈何的苦涩。潇洒轻松与悲慨苦涩的矛盾统一,正是这首诗的一个突出特点,也是它耐人寻味的重要原因。

李益的诗词边思(腰垂锦带佩吴钩)全诗翻译_边思(腰垂锦带佩吴钩)赏析的意思

文言文《与人书一》鉴赏_作者顾炎武,其内容如下:《与人书一》是明代思想家顾炎武创作的一篇散文。在这封短信中,作者提出做学问只有破除自我封闭状态,走出书斋,扩大见...

查看详情>>

文言文《登台赋》鉴赏_作者曹植,其内容如下:全文首先阐述登台的原因:铜雀台建成后父亲召集文武在台前举行比武大会,命文人才子作赋以助兴。“开篇一词”广...

查看详情>>

文言文《蝉赋》创作背景_作者曹植,其内容如下:《蝉赋》是东汉文学家曹植创作的一篇赋。此赋细腻地描写了蝉的生活习性及其倍受其它天敌进攻的处境,赞颂了蝉正直清高...

查看详情>>

文言文《鹞雀赋》注释_作者曹植,其内容如下:[1]鹞:一种凶猛的鸟,样子像鹰,比鹰小,捕食小鸟,通常称"鹞鹰"、"鹞子"。[2]瘠(jí)瘦:瘦削,不肥胖。[3]轗(kǎn)轲(kē):困...

查看详情>>

文言文《登台赋》注释译文_作者曹植,其内容如下:注释①明后:明,尊敬之词。后,君也.明后指曹操。嬉游,乐游。②太府:规模宏大的宫室。③营:经营,谋划。④嵯峨(cuó&eac...

查看详情>>

文言文《蝉赋》鉴赏_作者曹植,其内容如下:《艺文类聚》卷九十七引郭璞《蝉赞》曰:“虫之精洁,可贵惟蝉。潜蜕弃秽,饮露恒鲜。万物皆化,人胡不然?”古人以为蝉...

查看详情>>

文言文《髑髅说》创作背景_作者曹植,其内容如下:《髑髅说》在曹植的诗文中是一篇非常奇特、充满浪漫主义色彩的作品。这篇文章借曹子(实际是曹植自指)与髑髅的对话抒...

查看详情>>

文言文《鹞雀赋》简析_作者曹植,其内容如下:鹞雀赋,三国时期曹植所作,主要描写“鹞欲取雀”,雀与之进行生死搏斗的故事。赋主要采用拟人化和象征的手法,通过...

查看详情>>

文言文《蝉赋》注释译文_作者曹植,其内容如下:注释蝉:一种昆虫,又名知了,亦作“蜘蟟”。清素:指蝉体清白。潜:藏。太阴:指地。此二句言蝉体清洁,潜藏在泥土之中...

查看详情>>

文言文《登台赋》创作背景_作者曹植,其内容如下:《登台赋》是三国时期魏国诗人曹植创作的一篇散文。作者将铜雀台当作吟咏曹操功绩的对象,紧紧围绕铜雀台展开对父亲...

查看详情>>

李益的诗词边思(腰垂锦带佩吴钩)全诗翻译_边思(腰垂锦带佩吴钩)赏析相关诗句

  • 古诗《边思·腰垂锦带佩吴钩 - - 李益 - - 《边思·腰垂锦带佩吴钩》作者为唐代诗人李益,古诗《边思·腰垂锦带佩吴钩》全文如下:腰垂锦带佩吴钩,走马曾防玉塞秋。莫笑关西将家子,只将诗思入凉州。
  • 古诗《塞下曲·蕃州部落能结束 - - 李益 - - 《塞下曲·蕃州部落能结束》作者为唐代诗人李益,古诗《塞下曲·蕃州部落能结束》全文如下:蕃州部落能结束,朝暮驰猎黄河曲。燕歌未断塞鸿飞,牧马群嘶边草绿。
  • 古诗《塞下曲·秦筑长城城已摧 - - 李益 - - 《塞下曲·秦筑长城城已摧》作者为唐代诗人李益,古诗《塞下曲·秦筑长城城已摧》全文如下:秦筑长城城已摧,汉武北上单于台。古来征战虏不尽,今日还复天兵来。
  • 古诗《入华山访隐者经仙人石坛 - - 李益 - - 《入华山访隐者经仙人石坛》作者为唐代诗人李益,古诗《入华山访隐者经仙人石坛》全文如下:三考四岳下,官曹少休沐。久负青山诺,今还获所欲。尝闻玉清洞,金简受玄箓。夙
  • 古诗《送韩将军还边 - - 李益 - - 《送韩将军还边》作者为唐代诗人李益,古诗《送韩将军还边》全文如下:白马羽林儿,扬鞭薄暮时。独将轻骑出,暗与伏兵期。雨雪移军远,旌旗上垄迟。圣心戎寄重,未许让恩私。
  • 古诗《夜上受降城闻笛 - - 李益 - - 《夜上受降城闻笛》作者为唐代诗人李益,古诗《夜上受降城闻笛》全文如下:回乐峰前沙似雪,受降城外月如霜。不知何处吹芦管,一夜征人尽望乡。
  • 古诗《行舟 - - 李益 - - 《行舟》作者为唐代诗人李益,古诗《行舟》全文如下:柳花飞入正行舟,卧引菱花信碧流。闻道风光满扬子,天晴共上望乡楼。
  • 古诗《金吾子·绣帐博山炉 - - 李益 - - 《金吾子·绣帐博山炉》作者为唐代诗人李益,古诗《金吾子·绣帐博山炉》全文如下:绣帐博山炉,银鞍冯子都。黄昏莫攀折,惊起欲栖乌。
  • 古诗《华阴东泉同张处士诣藏律师兼简县内同官因寄齐中书 - - 李益 - - 《华阴东泉同张处士诣藏律师兼简县内同官因寄齐中书》作者为唐代诗人李益,古诗《华阴东泉同张处士诣藏律师兼简县内同官因寄齐中书》全文如下:苍崖抱寒泉,沦照洞金碧
  • 古诗《登长城 - - 李益 - - 《登长城》作者为唐代诗人李益,古诗《登长城》全文如下:汉家今上郡,秦塞古长城。有日云长惨,无风沙自惊。当今圣天子,不战四夷平。
  • 古诗《牡丹·紫蕊丛开未到家 - - 李益 - - 《牡丹·紫蕊丛开未到家》作者为唐代诗人李益,古诗《牡丹·紫蕊丛开未到家》全文如下:紫蕊丛开未到家,却教游客赏繁华。始知年少求名处,满眼空中别有花。
  • 古诗《江南词 - - 李益 - - 《江南词》作者为唐代诗人李益,古诗《江南词》全文如下:嫁得瞿塘贾,朝朝误妾期。早知潮有信,嫁与弄潮儿。
  • 古诗《赴邠宁留别 - - 李益 - - 《赴邠宁留别》作者为唐代诗人李益,古诗《赴邠宁留别》全文如下:身承汉飞将,束发即言兵。侠少何相问,从来事不平。黄云断朔吹,白雪拥沙城。幸应边书募,横戈会取名。
  • 古诗《塞下曲·黄河东流流九折 - - 李益 - - 《塞下曲·黄河东流流九折》作者为唐代诗人李益,古诗《塞下曲·黄河东流流九折》全文如下:黄河东流流九折,沙场埋恨何时绝。蔡琰没去造胡笳,苏武归来持汉节。
  • 古诗《诣红楼院寻广宣不遇留题 - - 李益 - - 《诣红楼院寻广宣不遇留题》作者为唐代诗人李益,古诗《诣红楼院寻广宣不遇留题》全文如下:柿叶翻红霜景秋,碧天如水倚红楼。隔窗爱竹无人问,遣向邻房觅户钩。
  • 古诗《立秋前一日览镜 - - 李益 - - 《立秋前一日览镜》作者为唐代诗人李益,古诗《立秋前一日览镜》全文如下:万事销身外,生涯在镜中。唯将满鬓雪,明日对秋风。
  • 古诗《度破讷沙二首其二 - - 李益 - - 《度破讷沙二首其二》作者为唐代诗人李益,古诗《度破讷沙二首其二》全文如下:破讷沙头雁正飞,鸊鹈泉上战初归。平明日出东南地,满碛寒光生铁衣。
  • 古诗《赋得垣衣 - - 李益 - - 《赋得垣衣》作者为唐代诗人李益,古诗《赋得垣衣》全文如下:漠漠复霏霏,为君垣上衣。昭阳辇下草,应笑此生非。掩蔼青春去,苍茫白露稀。犹胜萍逐水,流浪不相依。
  • 古诗《汴河曲 - - 李益 - - 《汴河曲》作者为唐代诗人李益,古诗《汴河曲》全文如下:汴水东流无限春,隋家宫阙已成尘。行人莫上长堤望,风起杨花愁杀人。
  • 古诗《同崔邠登鹳雀楼 - - 李益 - - 《同崔邠登鹳雀楼》作者为唐代诗人李益,古诗《同崔邠登鹳雀楼》全文如下:鹳雀楼西百尺樯,汀洲云树共茫茫。汉家箫鼓空流水,魏国山河半夕阳。事去千年犹恨速,愁来一日即

李益的名句