轻轻的我走了，
正如我轻轻的来；
我轻轻的招手，
作别西天的云彩。
那河畔的金柳，
是夕阳中的新娘；
波光里的艳影，
在我的心头荡漾。
软泥上的青荇，
油油的在水底招摇；
在康河的柔波里，
我甘心做一条水草。
那树荫下的一潭，
不是清泉，是天上虹；
揉碎在浮藻间，
沉淀着彩虹似的梦。
寻梦？撑一支长篙，
向青草更青处漫溯；
满载一船星辉，
在星辉斑斓里放歌。
但我不能放歌，
悄悄是别离的笙箫；
夏虫也为我沉默，
沉默是今晚的康桥！
悄悄的我走了，
正如我悄悄的来；
我挥一挥衣袖，
不带走一片云彩。
【zài bié kāng qiáo 】 qīng qīng de wǒ zǒu le ， zhèng rú wǒ qīng qīng de lái ；wǒ qīng qīng de zhāo shǒu ， zuò bié xī tiān de yún cǎi 。nà hé pàn de jīn liǔ ， shì xī yáng zhōng de xīn niáng ；bō guāng lǐ de yàn yǐng ， zài wǒ de xīn tóu dàng yàng 。ruǎn ní shàng de qīng xìng ， yóu yóu de zài shuǐ dǐ zhāo yáo ；zài kāng hé de róu bō lǐ ， wǒ gān xīn zuò yī tiáo shuǐ cǎo 。nà shù yīn xià de yī tán ， bú shì qīng quán ，shì tiān shàng hóng ；róu suì zài fú zǎo jiān ， chén diàn zhe cǎi hóng sì de mèng 。xún mèng ？chēng yī zhī zhǎng gāo ， xiàng qīng cǎo gèng qīng chù màn sù ；mǎn zǎi yī chuán xīng huī ， zài xīng huī bān lán lǐ fàng gē 。dàn wǒ bú néng fàng gē ， qiāo qiāo shì bié lí de shēng xiāo ；xià chóng yě wéi wǒ chén mò ， chén mò shì jīn wǎn de kāng qiáo ！qiāo qiāo de wǒ zǒu le ， zhèng rú wǒ qiāo qiāo de lái ；wǒ huī yī huī yī xiù ， bú dài zǒu yī piàn yún cǎi 。
徐志摩资料
徐志摩（1897年1月15日-1931年11月19日），浙江海宁硖石人，现代诗人、散文家。原名章垿，字槱森，留学英国时改名志摩。曾经用过的笔名：南湖、诗哲、海谷、谷、大兵、云中鹤、仙鹤、删我、心手、黄狗、谔谔等。徐志摩是新月派... 查看详情>>
徐志摩古诗词作品： 《徐志摩的诗词再别康桥（轻轻的我走了）全诗翻译_再别康桥（轻轻的我走了）赏析》
徐志摩的诗词再别康桥（轻轻的我走了）全诗翻译_再别康桥（轻轻的我走了）赏析的意思
文言文《登台赋》鉴赏_作者曹植，其内容如下：全文首先阐述登台的原因：铜雀台建成后父亲召集文武在台前举行比武大会，命文人才子作赋以助兴。“开篇一词”广...
文言文《鹞雀赋》注释_作者曹植，其内容如下：[1]鹞：一种凶猛的鸟，样子像鹰，比鹰小，捕食小鸟，通常称"鹞鹰"、"鹞子"。[2]瘠(jí)瘦：瘦削，不肥胖。[3]轗(kǎn)轲(kē)：困...
文言文《登台赋》注释译文_作者曹植，其内容如下：注释①明后：明，尊敬之词。后，君也.明后指曹操。嬉游，乐游。②太府：规模宏大的宫室。③营：经营，谋划。④嵯峨（cuó&eac...
文言文《蝉赋》鉴赏_作者曹植，其内容如下：《艺文类聚》卷九十七引郭璞《蝉赞》曰：“虫之精洁，可贵惟蝉。潜蜕弃秽，饮露恒鲜。万物皆化，人胡不然？”古人以为蝉...
文言文《鹞雀赋》简析_作者曹植，其内容如下：鹞雀赋，三国时期曹植所作，主要描写“鹞欲取雀”，雀与之进行生死搏斗的故事。赋主要采用拟人化和象征的手法，通过...
文言文《蝉赋》注释译文_作者曹植，其内容如下：注释蝉：一种昆虫，又名知了，亦作“蜘蟟”。清素：指蝉体清白。潜：藏。太阴：指地。此二句言蝉体清洁，潜藏在泥土之中...
徐志摩的诗词再别康桥（轻轻的我走了）全诗翻译_再别康桥（轻轻的我走了）赏析相关诗句
徐志摩的名句
- 徐志摩的诗词再别康桥（轻轻的我走了）全诗翻译_再别康桥（ - - - 徐志摩 - - - 《》