沧州南一寺临河干,山门圮于河,二石兽并沉焉。阅十余岁,僧募金重修,求石兽于水中,竟不可得。以为顺流下矣,棹数小舟,曳铁钯,寻十余里,无迹。
一讲学家设帐寺中,闻之笑曰:“尔辈不能究物理,是非木杮,岂能为暴涨携之去?乃石性坚重,沙性松浮,湮于沙上,渐沉渐深耳。沿河求之,不亦颠乎?”众服为确论。
一老河兵闻之,又笑曰:“凡河中失石,当求之于上流。盖石性坚重,沙性松浮,水不能冲石,其反激之力,必于石下迎水处啮沙为坎穴,渐激渐深,至石之半,石必倒掷坎穴中。如是再啮,石又再转。转转不已,遂反溯流逆上矣。求之下流,固颠;求之地中,不更颠乎?”如其言,果得于数里外。
然则天下之事,但知其一,不知其二者多矣,可据理臆断欤?
作者纪昀资料
纪昀(1724.7.26-1805.3.14),字晓岚,一字春帆,晚号石云,道号观弈道人,直隶献县(今河北沧州市)人。清代政治家、文学家,乾隆年间官员。历官左都御史,兵部、礼部尚书、协办大学士加太子太保管国子监事致仕,曾任《四库全书》总纂修... 查看详情>>
纪昀古诗代表作品: 《白鹤·万里长空一鹤飞》《吟雪·一片两片三四片》《写诗和何二小姐》《四喜诗·十年久旱逢甘霖》《题诗以骂和坤》《老翁捕虎》《留别及门诸子》《乌鲁木齐杂诗之风土·南北封疆画界匀》《舟中作·山色空蒙淡似烟》《夜泊吴江·已是银蟾挂柳梢》
河中石兽原文及翻译赏析
文言文《河中石兽》名句翻译赏析
- 我善养吾浩然之气 - - - - - - 《》
- 故说般若波罗蜜多咒,即说咒曰 - - - - - - 《》
- 有志不在年高,无志空长百岁 - - - - - - 《》
- 齐景公以二桃杀三士,杨再思谓莲花似六郎 - - - - - - 《》
- 一声好似轰雷震,独退曹家百万兵 - - - - - - 《》
- 长坂桥头杀气生,横枪立马眼圆睁 - - - - - - 《》
- 形对貌,色对声。夏邑对周京 - - - - - - 《》
- 河北多名士,谁如审正南 - - - - - - 《》
- 当时颖悟修仙道,昔日传来不老方 - - - - - - 《》
- 君子惑于微,不惑于大。小人虑于近,不虑于远 - - - - - - 《》
- 芙蓉白面,不过带肉骷髅;美艳红妆,尽是杀人利刃 - - - - - - 《》
- 河北多名士,忠贞推沮君 - - - - - - 《》
- 事事培元气,其人必寿;念念存本心,其后必昌 - - - - - - 《》
- 满还济世安邦愿,来作乘鸾跨凤人 - - - - - - 《》
- 诸将缟衣魂欲断,九原金镞恨难伸 - - - - - - 《》
- 宋江饮毒已知情,恐坏忠良水浒名 - - - - - - 《》
- 使为善而父母怒之,兄弟怨之,子孙羞之,宗族乡党贱恶之,如此 - - - - - - 《》
- 船上吴兵皆胆裂,子龙英勇世无双 - - - - - - 《》
- 偶从茶肆传消息,虎噬狼吞事又兴 - - - - - - 《》
- 老君难顾炼丹炉,寿星收了龙须扇 - - - - - - 《》
文言文《河中石兽》相关文章翻译赏析
- 古诗《白鹤·万里长空一鹤飞》 - - 纪昀 - - 《白鹤·万里长空一鹤飞》作者为清代诗人纪昀,古诗《白鹤·万里长空一鹤飞》全文如下:万里长空一鹤飞,朱砂为顶雪为衣。只因觅食归来晚,误入羲之蓄墨池。
- 古诗《吟雪·一片两片三四片》 - - 纪昀 - - 《吟雪·一片两片三四片》作者为清代诗人纪昀,古诗《吟雪·一片两片三四片》全文如下:一片两片三四片,五片六片七八片。九片十片千百片,飞入芦花都不见。
- 古诗《写诗和何二小姐》 - - 纪昀 - - 《写诗和何二小姐》作者为清代诗人纪昀,古诗《写诗和何二小姐》全文如下:仙风飘渺起丹华,青丝坠鬓日边斜。当今结得连理朵,侬愿作叶汝为花。
- 古诗《题诗以骂和坤》 - - 纪昀 - - 《题诗以骂和坤》作者为清代诗人纪昀,古诗《题诗以骂和坤》全文如下:一窝一窝又一窝,十窝八窝千百窝。食尽皇家无限粟,凤凰何少雀何多。
- 古诗《四喜诗·十年久旱逢甘霖》 - - 纪昀 - - 《四喜诗·十年久旱逢甘霖》作者为清代诗人纪昀,古诗《四喜诗·十年久旱逢甘霖》全文如下:十年久旱逢甘霖,万里他乡遇故知;和尚洞房花烛夜,监生金榜题名时。
- 古诗《乌鲁木齐杂诗之风土·南北封疆画界匀》 - - 纪昀 - - 《乌鲁木齐杂诗之风土·南北封疆画界匀》作者为清代诗人纪昀,古诗《乌鲁木齐杂诗之风土·南北封疆画界匀》全文如下:南北封疆画界匀,云根两面翠嶙峋。中间岩壑无人迹
- 古诗《舟中作·山色空蒙淡似烟》 - - 纪昀 - - 《舟中作·山色空蒙淡似烟》作者为清代诗人纪昀,古诗《舟中作·山色空蒙淡似烟》全文如下:山色空蒙淡似烟,参差绿到大江边;斜阳流水推篷望,处处随人欲上船。
- 古诗《留别及门诸子》 - - 纪昀 - - 《留别及门诸子》作者为清代诗人纪昀,古诗《留别及门诸子》全文如下:祖账青门握手频,临歧犹自语谆谆;皇恩四度持文柄,远道三年别故人。天上“宛加鸟”鸾怀旧
- 古诗《沂水·饮马临沂水》 - - 纪昀 - - 《沂水·饮马临沂水》作者为清代诗人纪昀,古诗《沂水·饮马临沂水》全文如下:饮马临沂水,沂水流不息。行人疏地理,每寻曾点迹。 剽剟庄老谈,支离增训释。春风咏浴意
- 古诗《夜泊吴江·已是银蟾挂柳梢》 - - 纪昀 - - 《夜泊吴江·已是银蟾挂柳梢》作者为清代诗人纪昀,古诗《夜泊吴江·已是银蟾挂柳梢》全文如下:已是银蟾挂柳梢,才收官舫泊塘坳。昏烟欲合孤城闭,远水微明小港交。寒鹭
- 古诗《题诗·荷花白嫩藕叶肥》 - - 纪昀 - - 《题诗·荷花白嫩藕叶肥》作者为清代诗人纪昀,古诗《题诗·荷花白嫩藕叶肥》全文如下:荷花白嫩藕叶肥,一结莲篷映夕辉。适逢六六双庆日,荷塘浮游万年龟。(乾隆)龟驮高崇
- 古诗《乌鲁木齐杂诗之风土·乱山倒影碧沉沉》 - - 纪昀 - - 《乌鲁木齐杂诗之风土·乱山倒影碧沉沉》作者为清代诗人纪昀,古诗《乌鲁木齐杂诗之风土·乱山倒影碧沉沉》全文如下:乱山倒影碧沉沉,十里龙湫万丈深。一自沉牛答云雨
- 古诗《乌鲁木齐杂诗之游览·绛蜡荧荧野未残》 - - 纪昀 - - 《乌鲁木齐杂诗之游览·绛蜡荧荧野未残》作者为清代诗人纪昀,古诗《乌鲁木齐杂诗之游览·绛蜡荧荧野未残》全文如下:绛蜡荧荧野未残,游人踏月绕阑干。迷离不解春灯谜
- 古诗《乌鲁木齐杂诗之风土·峻坂连连迭七层》 - - 纪昀 - - 《乌鲁木齐杂诗之风土·峻坂连连迭七层》作者为清代诗人纪昀,古诗《乌鲁木齐杂诗之风土·峻坂连连迭七层》全文如下:峻坂连连迭七层,层层山骨翠崚嶒。行人只作蚕丛看
- 古诗《乌鲁木齐杂诗之风土·半城高阜半城低》 - - 纪昀 - - 《乌鲁木齐杂诗之风土·半城高阜半城低》作者为清代诗人纪昀,古诗《乌鲁木齐杂诗之风土·半城高阜半城低》全文如下:半城高阜半城低,城内清泉尽向西。金井银床无用处
- 古诗《赵北口》 - - 纪昀 - - 《赵北口》作者为清代诗人纪昀,古诗《赵北口》全文如下:瀛“莫加耳刀”积水压,为淀九十九,港汉互交通,众流汇滋口。回汀聚鱼蟹,浅渚富菱藕。“土加丁&rd
- 古诗《为《番骑射猎图》题诗》 - - 纪昀 - - 《为《番骑射猎图》题诗》作者为清代诗人纪昀,古诗《为《番骑射猎图》题诗》全文如下:白草黏天野兽肥,弯弧爱尔马如飞。何当快饮黄羊血,一上天山雪打围。
- 古诗《乌鲁木齐杂诗之风土·界破山光一片青》 - - 纪昀 - - 《乌鲁木齐杂诗之风土·界破山光一片青》作者为清代诗人纪昀,古诗《乌鲁木齐杂诗之风土·界破山光一片青》全文如下:界破山光一片青,温暾流水碧泠泠。游人倘有风沂兴
- 古诗《刺汪太史》 - - 纪昀 - - 《刺汪太史》作者为清代诗人纪昀,古诗《刺汪太史》全文如下:昔曾相府拜干娘,今日干爷又姓梁。赫奕门楣新吏部,凄凉池馆旧中堂。君如有意应怜妾,奴岂无颜只为郎。百八念
- 古诗《乌鲁木齐杂诗之民俗·十里春筹雪化泥》 - - 纪昀 - - 《乌鲁木齐杂诗之民俗·十里春筹雪化泥》作者为清代诗人纪昀,古诗《乌鲁木齐杂诗之民俗·十里春筹雪化泥》全文如下:十里春筹雪化泥,不须分垄不须畦。珠玑信手纷纷落